Сегодня снова пятница, и снова гости в студии, крутят барабан и угадывают буквы. Очередной выпуск капитал-шоу Поле чудес у нас в эфире и вот один из вопросов в игре:
Какую кличку придумали крестьяне отступающим из России французам? 10 букв
Правильный ответ — ШАРОМЫЖНИК
Многим известно, что к концу 1812 года измученная холодами и партизанами ранее непобедимая наполеоновская армия отступала из России. Бывшие покорители Европы в это время уже превратились в замерзших и голодных оборванцев и представляли собой жалкое зрелище.
Отступая им приходилось в унизительной форме попрошайничать у крестьян, которых прежде они презрительно называли ” варвары. Обращались они теперь к крестьянам не иначе, как “шер ами “, что в переводе означало ” милый друг “. Также французы охотно поедали падших лошадей ( “лошадь” – “шеваль” ). Крестьяне, да и солдаты не знали французского языка и стали называть всех французов просто ” шаромыгами или шаромыжниками” имея в виду “замёрзший оборванец, который просит милостыню”, а лошадиная падаль стала “швалью”, то есть всякие отбросы.